Стелла Фландерс, що відзначила своє дев"яностоп"ятиріччя, прожила все життя на невеликому острові, відокремленому від материка протокою, і жодного разу не була на тому березі. Відчувши наближення смерті, вона вирушає взимку пішки через протоку і перетинає її, перший і останній раз у своєму житті.